Straight From The Jacket (tradução)

Original

No Use For A Name

Compositor: Tony Sly

Me desculpe, filho, você está preocupando sua mãe
Nenhuma explicação vai fazer isso parecer certo
Jovem garoto, escute seu pai
É mais que só a sua vida, é mais do que suicídio
Como se sente?
Quando esta olhando para o cano de uma arma carregada
Me diga como se sente
Você viu sua vida
Passar diante seus olhos?
Para de jogar e se levante do chão
Jovem garoto, nós estamos te mandando para os leões
Os homens todos vestidos de branco
Quando você estiver arruinado
Como se sente?
Quando eu poderia ter te levantado, mas você não é meu filho
Me diga como se sente

Varias vezes eu tentei te levantar você me trouxe pra baixo
Não vou acreditar em você de novo
Para de olhar pra mim como se ligasse
Eu esfolei meus dedos até os ossos
Eu não sou seu pai ou amigo
Você pode ter vivido aqui mas não é o seu lar
Me diga como se sente
Você não significa muito pra mim
Eu não plantei a semente
Eu não sou seu pai porque você não deu certo
Jovem garoto nós vamos alimenta-lo para o fogo
É mais do que só a sua vida, é mais do que suicídio
Como se sente? (x3)
Quando esta olhando para o cano de uma arma carregada
Me diga como se sente